corrente

corrente
corrente1 /ko'r:ɛnte/ [part. pres. di correre ].
■ agg.
1.
a. [di liquido che scorre: acqua c. ] ▶◀ fluente, scorrente. ◀▶ fermo, stagnante.
b. [che si prolunga o si ripete: scaffali c. ] ▶◀ continuo, ininterrotto. ◀▶ interrotto, saltuario.
c. (fig.) [che scorre agevolmente, detto di eloquio, stile e sim., spec. riferito a capacità d'uso di una lingua: parlare in modo c. ] ▶◀ disinvolto, fluente, fluido, sciolto, scorrevole, spedito, spontaneo. ◀▶ difficoltoso, impacciato, impedito, lento, stentato.
2.
a. [che è in uso: prezzo, regolamento c. ] ▶◀ attuale, in vigore, valido, vigente, [detto di moneta] circolante. ◀▶ scaduto, [detto di moneta] fuori corso.
b. [che è in corso, detto di anno, mese e sim.] ▶◀ attuale. ◀▶  passato, prossimo, venturo.
3.
a. [di normale amministrazione: spese c. ; affari c. ] ▶◀ abituale, ordinario, solito.  banale, dozzinale, grossolano. ◀▶ desueto, insolito.  fine, scelto.
b. [che è seguito dai più: opinioni c. ; la moda c. ] ▶◀ comune, consueto, diffuso, generale, usuale. ◀▶ antiquato, disusato, inconsueto, raro.
c. [riferito a idioma praticato comunemente: lingua c. ] ▶◀ colloquiale, comune, parlato, quotidiano, vivo. ◀▶ antiquato.
■ s.m., solo al sing.
● Espressioni: mettere al corrente (di qualcosa) [rendere edotto di qualcosa] ▶◀ e ◀▶ [➨ mettere v. tr. (3)].
▲ Locuz. prep.: al corrente [in aggiornamento: tenersi al c. delle novità editoriali ] ▶◀ aggiornato, informato. ◀▶ all'oscuro, disinformato, ignaro.
 
corrente2 s.f. [part. pres. femm. di correre ].
1.
a. [moto di una massa d'acqua e anche la massa stessa in movimento: c. marina ; c. calde ; nuotare contro c. ] ▶◀ flusso.  fiumana, rapida.
b. (meteor.) [massa d'aria in movimento: c. atmosferiche ; evitare le c. ] ▶◀ vento.  refolo, (fam.) spiffero.
c. [massa di materia fluida ed abbondante in movimento: la c. della lava ] ▶◀ colata, [di magma] sciara.  fiume.
2. (fis.) [flusso ordinato di cariche elettriche nel vuoto, in un mezzo o in un conduttore: c. elettrica (anche assol., c. ); inserire, togliere la c. ] ▶◀ elettricità, energia (elettrica), (fam.) luce.
● Espressioni: intensità di corrente ➨ ❑.
3. (fig.)
a. [movimento di veicoli, di merci o di persone: c. di traffico ; c. migratorie, turistiche ] ▶◀ carovana, fila, flusso, folla.
b. [moto culturale, politico, di idee e il gruppo stesso delle persone che le esprime: le c. della letteratura ; c. di pensiero ] ▶◀ direzione, indirizzo, linea, movimento, scuola, tendenza.
c. [tendenza generale comunemente riconosciuta ed accettata] ▶◀ andazzo, moda, uso, voga.
● Espressioni: fig., seguire la corrente [fare ciò che fanno gli altri] ▶◀ adeguarsi, conformarsi, uniformarsi.
▲ Locuz. prep.: fig., contro corrente [che va in modo diverso dalla maggioranza, anche in funzione agg.: opinioni contro c. ] ▶◀ alternativo, contrario, discordante, fuori dal coro, opposto. ◀▶ analogo, concorde.
intensità di corrente [carica elettrica che attraversa nell'unità di tempo la sezione di un conduttore] ▶◀ amperaggio.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • corrente (1) — {{hw}}{{corrente (1)}{{/hw}}A part. pres.  di correre ; anche agg. 1 Che corre: acqua –c. 2 Fluente, scorrevole: stile corrente | (fig.) Che non ha interruzioni: bassorilievo corrente lungo l edificio. 3 Che è in uso, in circolazione: moneta… …   Enciclopedia di italiano

  • corrente — adj. 2 g. 1. Que corre. 2. Que vai correndo ou passando. 3. Reinante, predominante. 4. Usual, habitual. 5. Fácil. 6. Prático, expedito. 7. Que é seguido ou crido pela maioria. 8. Que tem trato do mundo. • adv. 9. Correntemente. • s. m. 10. O que… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Corrénte — (ital.), Tanz, s. Courante …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • corrente — Corrente, voyez Estroit …   Thresor de la langue françoyse

  • corrente — 1cor·rèn·te p.pres., agg., s.f., s.m., avv. I. p.pres. → correre II. agg. II 1a. LE che corre; rapido, veloce: giungono in guisa d un diluvio accolto | di mille rivi gli Arabi correnti (Tasso) Sinonimi: celere, spedito, 1svelto. Contrari: 1fermo …   Dizionario italiano

  • corrente — corre/nte (1) A part. pres. di correre; anche agg. 1. fluente, scorrente CONTR. fermo, stagnante 2. (fig.) fluido, scorrevole, spedito, facile, spontaneo, veloce, sciolto, disinvolto CONTR. impacciato, impedito, duro, difficoltoso, lento 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • corrente — 1. Eu mantenho o cachorro na corrente. (objeto de metal) ◘ I keep the dog on a chain. 2. As correntes oceânicas ao longo da costa brasileira são quentes. (fluxo de água) ◘ The ocean currents off the Brazilian cost are warm. 3. Tivemos muitas… …   Palavras de múltiplo sentido

  • Corrente — Cor|ren|te [k...] die; , n <aus it. corrente, eigtl. »die Laufende«, dies aus lat. currens, Gen. currentis, Part. Präs. von lat. currere »laufen«> ital. Form von ↑Courante …   Das große Fremdwörterbuch

  • Corrente — Sp Koreñtė Ap Corrente L Brazilija: u. (Baijos, Gojaso, Minas Žeraiso v jos), mst. (Piaui v ja) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Corrente — Admin ASC 2 Code Orig. name Corrente Country and Admin Code BR.20.2202901 BR …   World countries Adminstrative division ASC I-II

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”